interkultur

Frohe Festtage und bis bald in der Schweiz!

interkultur — Mon, 19 Dec 2011 15:51:34 +0000

Letzter Arbeitstag …

interkultur — Mon, 19 Dec 2011 15:35:57 +0000

… letzten Freitag war es soweit. 10 Tage nach dem ersten Abschied im Colectivo de Mujeres folgte nun auch der letzte Arbeitstag in ASDENIC, wo ich während den vergangenen 5 Jahren tätig war.

Da ich nicht so auf Abschiedsfeste stehe, haben wir den meinen in die Jahresevaluation des Teams eingebaut.

Abschiedsfoto am Wunschbrunnen ;)
War eine interessante Zeit, welche sowohl für die Organisation wie auch für mich spannend und lehrreich war. Ich werde sicher einige vermissen!

Die letzten zwei Wochen stehen nun voll im Zeichen des Abschieds von der Familie und in der Vorbereitung unserer (Rück)Reise.

Workshops und Dokumentation zum Abschluss

interkultur — Wed, 09 Nov 2011 20:03:00 +0000

Zwischen 4 und 6 Wochen stehe ich nun noch im Einsatz der zwei NGO’s in Nicaragua. Es gilt, die übrigbleibende Zeit gut zu nutzen. Neben der sauberen Arbeitsübergabe mit allen dazu nötigen Informationen gehört zum Abschlussprogramm auch die Dokumentation von Prozessen und eine letzte Serie von Schulungen/Workshops zum Stärken des Teams.

Es ist ein schöner Abschluss, die Arbeit mit den Teams gefällt mir und wenn sogar noch etwas mehr läuft als normal, so gibt mir das nicht zu viel Raum und Zeit um darüber nachzudenken, dass mein Einsatz hier schon bald zu Ende ist…

Wenn der Regen nachlässt, …

interkultur — Sun, 06 Nov 2011 14:28:14 +0000

…. ist das Ausmass erst zu erkennen.

Angesichts der verheerenden Überschwemmungen in Thailand und den aktuellen Unwetter in Ligurien/Italien ist es nicht angebracht, laute Klagetöne anzuschlagen. Trotzdem will ich Euch die Bilder, welcher von der Kraft der Wassermassen zeugen, nicht vorenthalten. Ort des Geschehens ist die Brücke von Condega, von welcher ich in den vergangenen Jahren immer etwa Fotos gemacht habe:

2009: die Brücke bei normalem Wasserstand, daneben die Hängebrücke für Fussgänger

2010: Starke Niederschläge lassen den Fluss stark ansteigen, die Brücke wird überflutet. Die Fussgänger können jedoch über die Hängebrücke auf die andere Seite gelangen. So kann der Busbetrieb aufrechterhalten werden. Die Fundament der Fussgängerbrücke wird allerdings kurz später unterspült, die Hängebrücke stürzt ein.

2011: nach langen andauernden Regenfällen steht die Brücke tagelang unter Wasser, Schutzdämme brechen und ganze Bäume werden angeschwemmt, zu viel. Teile der Brücke brechen weg, das Wasser sucht sich seinen Weg. Zurück blebt eine breite, mehrere Kilometer lange Steinwüste.

Nicaraguanische Streetlifes – im wahrsten Sinne des Wortes

interkultur — Tue, 25 Oct 2011 03:50:08 +0000

Modernes Baustellenmaterial fachmännisch geladen :) Von der Schubkarre über den Mörtelmischer bis hin zum Bagger - alles hat hier seinen Platz...

Auf der etwas unbequemen Eisenstange auf dem Weg zum Gemüsemarkt

Freiheit - so, wie man sich das Brummi-Fahren vorstellt ...

Früher als sonst hat die Kaffee Ernte begonnen. Die gewaschenen Bohnen werden in diesen Säcken zum "Benficio" gefahren, wo sie getrocknet und weiterverarbeitet werden

Überschwemmungen und Erdrutsche nach anhaltenden Regenfällen

interkultur — Sat, 15 Oct 2011 14:27:55 +0000

Nach anhaltenden Regenfällen über drei Tage nehmen die Wassermassen an mehreren Orten im Norden unkontrolliert ihren Lauf. Vor allem in Nähe der Flüsse und in ausgesetztem Gebiet ist die Lage mitunter kritisch. Mehrere Familien wurden evakuiert. Erdrutsche geben das übrige dazu, das Verkehrsnetz ist ebenfalls betroffen, die Panamericana muss zeitweise gesperrt werden.

Überschwemmungen in Estelí nach anhaltenden Regenfällen (Quelle: La Prensa)

Die Wassermassen sind enorm. Gestern Freitag zwischen 7 und 15 Uhr wurden z.B. in Condega von offizieller Stelle Niederschlag von 96 mm gemessen. Die Regenfälle folgen für weitere 2 Tage, für heute werden wiederum zwischen 30 und 80 mm erwartet. Der Boden kann diese Mengen schon lange nicht mehr aufnehmen, weshalb überall Bäche entstehen und schliesslich in unkontrollierten Wasserläufen ihren Weg bahnen.

Wie immer betrifft es vor allem die Ärmsten, welche in unwegsamem Gelände auf dem Land leben oder ihre bescheidenen Hütten in Flussnähe oder tieferliegenden Quartieren haben.

Wie viel Perspektive braucht der Mensch?

interkultur — Sat, 08 Oct 2011 05:21:15 +0000

Immer wieder steht die Frage im Raum, warum sich in unserer Arbeit in Entwicklungsländern keine schnellen Resultate einstellen. Warum alles so langsam läuft. Und manchmal sogar die besten Vorzeigeprojekte plötzlich einschlafen. Widerstände gibt es immer, das gehört zu Veränderungen. Aber es muss da noch etwas anderes geben, etwas das viel tiefer verankert ist und diese Trägheit im System verursacht…

Rundbrief Nr.12 im pdf-Format

Die Welt in Zahlen …

interkultur — Sun, 18 Sep 2011 21:24:12 +0000

Was haben Kweku Adoboli und Nicaragua gemeinsam? Sehr wahrscheinlich nicht viel. Aber es bietet sich ein Zahlenspiel an, um die über 2 Milliarden Dollar Verlust des UBS-Händlers in einem Vergleich etwas fassbarer zu machen:

Nicaragua Staatsbudget beträgt 1.6 Milliarden. Zählt man die 500 Millionen dazu, welche von Venezuela „neben durch gereicht werden“, so kommt man auf die Gesamtsumme von 2.1 Milliarden Dollar. Soviel gibt die aktuelle Regierung pro Jahr für ihr Land mit 5.5 Millionen Einwohnern aus.

Kurzum: Mit dem Verlust liessen sich Nicaraguas öffentliche Ausgaben während eines ganzen Jahres finanzieren…

Familienleben im Spitalzimmer

interkultur — Sat, 10 Sep 2011 16:12:35 +0000

Steigende Krankenkassenprämien und noch höhere Franchise… bis Ende September werden wieder viele Schweizerinnen und Schweizer ihre Prämien vergleichen und die Kasse wechseln. Die hohen monatlichen Beiträge belasten das Budget immer stärker. Zum Thema Kostenexplosion im Gesundheitswesen kann ich nicht viel beitragen. Aber einen kleinen Einblick in ein Land geben, wo weniger Geld in diesen Bereich fliesst. Hand auf’s Herz: was ist Dir lieber?

Artikel im pdf-Format

Regenzeit, Ferienzeit, Zukunftszeit

interkultur — Fri, 05 Aug 2011 04:46:08 +0000

Wir durften in den vergangenen Wochen wieder viele Hochs und einige wenige Tiefs erleben, letztere vor allem aber aus Wetter-Sicht. Aber das ist ja für die Regenzeit nicht ungewöhnlich, und fotografisch sogar sehr interessant:

Regen zieht über dem Pazifik auf

Ein kräftiger Niederschlag über Masaya

Und auch im Norden schüttet es kräftig

Mit oder ohne Schirm - das macht keinen grossen Unterschied

Wir haben lieben Besuch aus der Schweiz gehabt. Während wir bis anhin immer nur verlängerte Wochenendausflüge machten, haben wir in diesem letzten Jahr in Nicaragua selber Ferien genommen und uns wiederholt an den Naturschönheiten des Landes, dem feinen Essen und den herzlichen Menschen erfreut. Ein bisschen Abschied nehmen halt auch, aber es war gut so.

Die kleine Auszeit hat auch dazu beigetragen, dass wir uns verstärkt Gedanken über unsere Zeit „danach“ gemacht haben. Unser Vertrag mit INTERTEAM läuft ja per Ende Jahr aus. Dass wir in die Schweiz zügeln, war uns klar, nur noch nicht genau, wann. Nun sind wir auch in diesem Punkt weiter: Ende Januar werden wir voraussichtlich in der Schweiz sein.

Bis Dezember stecke ich nun aber mein ganzes Herzblut noch in die letzten Pendenzen in meinen beiden Projekten. Mit dem schrittweisen Herunterfahren von operativen Tätigkeiten und der Verlagerung hin zu reinem Coaching und Wissenstransfer habe ich glücklicherweise bereits anfangs Jahr begonnen, so dass ich gut im Zeitplan bin und keine halbfertigen Werke übergeben muss. Ich bin mit der persönlichen Schlussbilanz der vergangenen Jahre zufrieden und stelle fest, dass es mit jedem weiteren Jahr besser gegangen ist. Und ich kann immer noch sehr viel von der Kultur und den Unterschieden lernen. Wer weiss, ob und wann und für wie lange es uns wieder in die Tropen zurückziehen wird…den nächsten Frühling werden wir sicher in der Schweiz verbringen, wohin wir unseren Lebensmittelpunkt auf unbestimmte Zeit verlegen.

Umbruchstimmung ...

... doch die stürmische See wird plötzlich ganz ruhig .... alles eine Frage der (Kamera)Einstellung :)